TWO CLASSIC RUSSIAN ROCK ALBUMS REVIEWED: KINO’S `Nachalnik Kamchatki` and NAUTILIUS POMPILIUS’S `Titanic`.

KINO, the braincild of the frontman Viktor Tsoi, emerged from the Leningrad scene in 1982 to become the prototypical Russian rock act with their brand of `beat music` until Tsoi’s tragic demise eight years later.

Nachalnik Kamchatki (`Head of Kamchatka`) forms Kino’s second release after `1946` and sees  the light of day in 1984 on Moroz records. Andrei Tropillo produces it.

For all the bright colours of the album sleeve this is a downbeat affair, notable for the brevity of its tracks. My version features black and white shots of the band which could almost have come from the Nineteen Fifties.

The album opens on a strong, famous anthem: `Last hero` (`Posledniy Gero`). Here we get a repeated bass coda held up by a light beat as Tsoi sings in a fresh voice with a borderline angry tone. `Good  morning, last hero` is the chorus line. There are no instrumental interludes on this otherwise instrument heavy album, but the song is interesting enough not to need them.

The piece which follows – `Every Night` (`Kazhdi Noch`) – betrays some influence of the two-tone ska music from the British West Midlands of the time. With its chugging rhythm and its horn backing melody it could almost be an early piece from The Specials. `I know – every night I live near the sea, I know -every night I listen to songs` goes the oft repeated chorus line.

`Tranquiliser` plays next. Also with a British Eighties sensibility, this has an upfront bass and a funereal metronomic pace propping up Tsoi’s spaced out vocals: `The weatherman says rain won’t be long` and the drawn out chorus `Oooooh, tranquliser`. This is all too effective in conveying a certain defeated lethargy, despite some pleasing guitar work.

The fourth composition feels quite forgettable. `Listen to the New Song` sounds a little manic with sixties style organ keyboards, a stuttering bass line and somewhat nagging vocals.

`Guest` (`Gost`) is next up. Once again we are treated to a sparse mix of heavy drums and bass relieved by the intervention of  a bit of guitar later on. The lyrics build on the theme of despondency : `Drink tea, smole papyrosas/ Think of what to do tomorrow`.

`Kamchatka`, the next track, offers a solution: daydream. The title is Russian slang for an idealised place to escape to (like Eldorado). It is all prefigured with some exotic, blissed out rhythm guitar before the refrain` It’s a strange place Kamchatka/It’s a sweet word Kamchatka` gets rolled out.

The seventh piece `Aria Mister X` reprises the electric organ keyboards and marries a ponderous song with a speedy rhythm. A bit of an outtake this.

Iconic Soviet forerunners of Russian rock: Kino (Viktor Tsoi second from the left). [tipstop.ru]

`Trolleybus` on the other hand redeems the album with a serviceable pop song. With an ostensible focus on the vehicle of the title (`I don’t know why I’m cold in here`) the song brings in an upfront  guitar riff and some soaring saxophone. With its more upbeat stance , `Trolleybus` is a preview of what Kino would later evolve into a few albums later.

Then `Slushy snow` (`Raspotitye sneg`) fades in with another mechanical beat this time overlaid with acid blues style guitars. Again the mood seems one of desperation. `Mother` cries Tsoi. Then: `Help me!`

`Rain for us` (Dozhd Dyela Vas`) comprises a slow ballad complete with jangly guitars and more of Igor Butman’s saxophone but fails to really distinguish itself.

`I Want to Drink with You` (`Hachoo Pitz s’ Tovoy`) is track number eleven and is a return to form. With its funky baseline and much saxophone this could, maybe with a little bit more production, have stood alongside `Trolleybus` as a standout piece.

`General`, up next, introduces a dub like echoing bass and some interesting violin instrumentation but it otherwise forgettable.

The final piece, which the band should placed nearer the front so good is it, is `Romantic Walk` (`Protulka Romantika`). Concerned with a nocturnal city stroll, the song is built around a fine bass line and builds up to a memorable chorus line.

Taking all the above into account, we have here a glum, minimalist, reverb-heavy album which, nevertheless features a wide range of musicianship.  The lyrical focus is very much on the minutiae of daily life much in the way that (say) Tom Robinson’s Band was during the same era.This is  a`stoner` soundtrack and  is not for partying to; nor is it the best work of Kino, which would come later. What does shine through, though, is Tsoi’s songwriting prowess.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Nautilus Pompilius emerged from Sverdlosk in the eighties , lead by the singer Vyacheslav Butusov with lyrics supplied by the poet Ilya Kormitsev, they promoted their brand  of `Urals rock` which would take them up to the late Nineties.

Titanic comes out in  April 1994 in C.D fotmat and is their eighth album. Recorded in Yekaterinburg it is on the Jam Sound label and a  member of Agata Kristie – Vadim Samoilov helps to produce it.It would go on to become one of their most popular.

Tutankhamun  is the well known opening number. The intriguing and impressive sound is built up with a rhythm aided by a Jew’s harp and a clapping beat augmented by a repeated coda formed by bass,keyboards and violin. An oboe, or something of the kind, interjects later to lend an Eastern ambience to the proceedings as does the faux-African style crooning later on. Butusov eschews the usual build up-bridge-chorus line here, as he does in many of his pieces. We do however get a stage whispered repetition of the title towards the close of the song.

The title track `Titanic` also involves an historical reference with an evocation, in the lyrics, of blind ignorance of ones fate. (The lyrics did not come with the album and, although they are available on the net, I have not considered them here. Nautilius Pompilius are known for their lyrical ccontent and, for this very reason, it is interesting to see hiw their music stacks up when this aspect is left out).

Nautilus Pompilius playing live. [Yandex. Musika]

What a standout piece the third one is! `Polyana’s Morning` (`Utra Polini`), with its jangly guitars and blended base laid over a Casio style tik-tok rhythm over which Butusov sings, instead of intones for once, conjures up an elgaic beauty to compare with the best of Pink Floyd.

`Rascal and Angel` `(Negodyai ii Angel`) appears next and is a shorter rhythm based composition which seems to have been built around the vocals and then introduces a surprising keyboard interlude and  some whistling. After the dreaminess of the previous track I found this one a little irritating.

The fifth offering `To Eloise` (`K  Eloise`) boasts a sort of twenties jazz- swing  approach and is something that could have almost appeared in Soviet times. However, for all its apparent lightness of touch `To Eloise` comprises a dark love song, of sorts.

`Air` (`Vosdukh`) is up next. This opens in an appropriate way with swirling, `cosmic` sounding keyboards before some slow guitar chords are added to the mix. This also features an enjoyable chorus complete with a pleasant melody and fades out as instruments take over.

`Wheels of Love` (`Kolesa Lyoobvi`), in contrast, seems like a jolly vintage rock and roll number complete with a boogying bass line but a definite oft repeated chorus line. One for the stilyagi.

The penultimate number `20,000` is the neaerst thing the album has to a dance piece:with a heavy bass and a great deal of electronic rhythmical doodling. This could almost be something from the `Head of Kamchatka` by Kino.

The final piece, called `Beast` (`Zver`) is another nugget to put alongside `Polyana’s morning`. It opens in an almost reggae like manner with a repetitive song sung over the regular beat and then the whole thing becomes graceful as majestic extended keyboard notes enter the fray and  the sound  becomes ever more elegant and soulful.

Taken as a whole we have here a listenable and durable art rock album which is well produced and well executed and varied enough to be appreciated without even understanding the meaning of the all important verses. Butusov’s vocal delivery, no doubt influenced by Tsoi, does lack variety but is distinctive and is no doubt something of a trademark for his generation of fans.